Volevo scusarmi per aver perso il nostro incontro alla NORAD.
I wanted to apologize for missing our meeting at Norad.
Mi dispiace di essermi perso il funerale.
I'm sorry I missed the funeral.
Non ha perso il senso dell'umorismo.
Well, you didn't lose your sense of humor.
Ho perso il contatto con la navetta.
Commander, I've lost contact with Tuvok's shuttle.
Temo di aver perso il controllo.
I'm afraid I just... lost it.
E io mi sarei perso il compleanno di tuo zio Bilbo?
You didn't think I'd miss your Uncle Bilbo's birthday?
Abbiamo perso il controllo delle scimmie.
The apes are out of control.
Abbiamo perso il rotore di coda!
We lost the tail rotor! It's gone!
Ho perso il senso del tempo.
I lost all track of time.
Ho perso il controllo della situazione.
I have lost control of this situation.
Harry Potter sarebbe dovuto tornare a casa quando ha perso il treno.
Harry Potter should have gone back home when he missed the train.
Mi spiace che hai perso il lavoro.
Sorry you lost your job, darling.
Abbiamo perso il controllo della nave.
We lost control of the ship.
Era lu lu lu, era di di di... be', almeno non ho perso il mio fascino.
Patty cake, patty cake, baker's man... Well, at least you still got your looks.
Al Fox River, sei guardie hanno perso il lavoro e la pensione e altri dodici sono stati messi in liberta' vigilata dopo che tu hai deciso di lasciare la porta aperta al tuo ragazzo e altri sette compari di cella.
Another dozen were put on probation, after you decided to leave the door open for your boyfriend and his seven convict pals.
Penso di aver perso il portafoglio.
I seem to have misplaced my wallet.
Questo è stato un farmaco somministrato per persone che hanno perso il loro appetito e mangia a stento.
This was a medicine provided for folks that have actually shed their appetite and barely eats.
Ho perso il mio codice di licenza.
Registry Reviver I have lost my license key.
Avevano detto che avevi perso il naso ma non e' poi cosi' raccapricciante.
They said you'd lost your nose, but it's not as gruesome as all that.
Se questa è la prima volta che ci contatti o hai perso il numero di ticket, si prega di aprire un nuovo ticket
If this is your first time contacting us or you've lost the ticket number, please open a new ticket
Abbiamo perso il controllo, siamo precipitati in un dirupo.
We lost control, went straight over a cliff.
Mi ha detto di averla lasciata e che lei ha perso il controllo.
She dumped you, you completely unraveled.
# Ho perso il mio tempo. #
I've been wasting all my time
Nicholas tornava a casa da scuola e lui ha perso il controllo della macchina.
Nicholas was coming home from school, and he swerved off the road.
Sì, abbiamo perso il fattore sorpresa.
I think we lost the element of surprise.
Credo di aver perso il conto.
I guess I kind of lost count.
Python, abbiamo perso il vantaggio a terra.
Python, we have lost our asset on the ground.
Ripeto, abbiamo perso il vantaggio a terra.
Repeat, we have lost our asset on the ground.
Charles, tu hai senz'altro perso il lume della ragione.
Charles, you have finally lost your senses.
4.2688140869141s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I lost count of how many souls. 